Programmes

festival Internacional de baile de mascaras de Andong 2009

Programmes

Programmes
esprit de I'homme originel
A Andong, on peut sentir I'elegance et le gout de l'art culturel de la coree

des grandes et petites activites(deux cent cinquante) ont lieu durant dix jours.

spectacle du jeu de masque traditionel du monde
- des troupes de spectacle de Chine, Japon, Costa Rica, Pologne, Bresil, France, Portugal, Argentine, Italie
- treize tr sors nationaux coreens et autres tresors vont se realiser ensemble.
une trentaine de spectacle folkloriques
- 'ChachonNori' : 'DaedongNori' correspond aux jeux de la solidarite des hommes cor ens
- 'Nockdaripabki' : jeux des femmes qui accompagne la dignite et la solidarite
- concours de plusieurs instruments de musique coreens auquel tout le monde peut assister / spectacle pour labourer une riziere et spectacle du jeu/
- spectacle d'une trentaine de jeux folkloriques de la zone 'Andong', region culturelle
une vingtaine d'experiences de la culture coreenne
- Dosan Byulsi(l'examen special des anc tres) : le banquet du pinceau et de la litterature ont lieu a 'Dosan Sowon' / 'HwangumJurae' : rite de la valeur des hommes dans les regles de politesse pour boire de l'alcool / 'Thuho' correspond au spectacle de la concentration et du plaisir / la maison de retraite : Quels sont les adultes dans cette poque? / 'SeoJae' : la valeur des hommes vivant qui se sont donn s en sacrifice / le tir a l'arc : le tir l'arc traditionel de la Coree
nos spectacles - petit festival dans les festivals
- On sent un go t veritable pour les poupees. Le festival des poupees coreennes a un rendez-vous avec des poupees orientales ou occidentales. et banquet de famille / les concours des jeux de masque- concours des masques que les enfants font / les concours du masque cree correspond a l'autre figure de mon visage / les masque d'autres aspects - le ballon et la peinture faciale
- On partage les plaisirs avec des handicapes, la main dans la main. les spectacles des artisans : c'est une probl me du coeur ce qu'ils font bien ou mal
- spectacle d'un seul coeur pour les adolescents : ils se parlent en mettant un masque / un mot : on se permet la medisance.
- spectacle d'un seul coeur pour les vieillards : La tradition revit entre nos mains / faire un noeud avec de la paille : on met de la vitalite dans la paille.
une cinquantaine de spectacle artistiques - la rencontre de l'art et de l'homme
Les gestes des hommes n'ont pas besoin de langues. le festival international de la danse - spectacle de la beaut et du cri / spectacle d'un seul coeur pour les musiques coreennes classiques - on peut habiller la melodie / spectacle pour les nourritures / exposition de la fa on d'un costume traditionnel de l'int rieuredu palais et du confucianisme / etc.
Fabriquons ensemble - une trentaine de types
Apprendre suivant la danse masquee - on apprend la danse masquee traditionnelle / Chambre d'un outil de masque - on fabrique les masques 'Hahoe' / Festival du mt totemique - le mt tot mique nous donne la nouvelle intimit / Assister en participant a la ceremonie traditionnelle de mariage / Devenir artisan d'art en papier traditionnel de Coree / Fabriquer des porcelaines - porcelaines comparees du bout des doigts droits ou gauche / Faire des poupees en ballon / Faire du pain / Pilonner du riz cuit pour en faire du gteau / Jouer au volant avec le pied / Mettre en couleur des masques, une vingtaine d'activit s
organiser une exposition - une quinzaine d'expositions
exposition de calligraphie traditionnelle / exposition de gravure sur bois / exposition de masque / exposition de peintures de la danse masquee / exposition des masques du monde / exposition des drapeaux de masques / exposition de mise en pot des plantes / exposition d'artisanat d'art en papier traditionnel de la Coree / l'importance des eaux et des hommes / exposition du melange des couleurs traditionelles / exposition des artisanats culturels d'Andong /
festival de la culture des nourritures 'Andong' - la culture alimentaire penetree dans l'esprit
le festival des nourritures de la branche heritiere d'une famille / le festival des nourritures sur les routes / le festival des poules cuites 'Andong' / le festival des maquereaux / le festival des vaches coreennes / le festival du vin 'DongDongJu', etc.